Політика конфіденційності

Персональні дані (далі переважно лише «дані») обробляються нами виключно в межах необхідності та з метою забезпечення функціонального та зручного для користувачів інтернет-ресурсу, включно з його вмістом і послугами, що пропонуються на ньому. Згідно зі статтею 4 пунктом 1 Регламенту (ЄС) 2016/679, тобто Загального регламенту про захист даних (далі лише «GDPR»), «обробкою» вважається будь-яка операція або сукупність операцій, виконуваних із персональними даними з використанням автоматизованих засобів чи без них, зокрема збирання, реєстрація, організація, структурування, зберігання, адаптація або зміна, читання, запит, використання, розкриття шляхом передачі, розповсюдження чи іншим способом надання доступу, зіставлення або поєднання, обмеження, видалення або знищення.
‍
У наступній декларації про захист даних ми інформуємо вас, зокрема, про вид, обсяг, мету, тривалість та правову основу обробки персональних даних, якщо ми самостійно або спільно з іншими визначаємо цілі та засоби обробки. Крім того, ми повідомляємо вас про сторонні компоненти, які ми використовуємо для оптимізації та підвищення якості використання, якщо при цьому треті сторони обробляють дані під власну відповідальність.

Наша декларація про захист даних структурована наступним чином:
I. Інформація про нас як відповідальну сторону
II. Права користувачів та суб’єктів даних
III. Інформація щодо обробки даних
IV. Інформація про нас як відповідальну сторону

I. Відповідальним постачальником цього інтернет-ресурсу у розумінні законодавства про захист даних є:

Comparus GmbH
Essener Straße 4,
Haus D1
22419 Hamburg
Німеччина

Телефон: +49 40 4100 9070
datenschutz@comparus.de

Уповноважений із захисту даних:
Comparus GmbH
Уповноважений із захисту даних
Essener Straße 4
22419 Hamburg
Німеччина
Телефон: +49 40 41 00 70 90
Електронна адреса: datenschutz@comparus.de

II. Права користувачів та суб’єктів даних

З огляду на обробку даних, детальніше описану нижче, користувачі та суб’єкти даних мають такі права:

  • Право на підтвердження того, чи обробляються їхні дані, право на доступ до інформації про оброблені дані, додаткову інформацію про обробку даних, а також право на отримання копій даних (див. також ст. 15 GDPR).
  • Право на виправлення або доповнення неточних або неповних даних (див. також ст. 16 GDPR).
  • Право на негайне видалення їхніх даних (див. також ст. 17 GDPR) або, як альтернатива, якщо подальша обробка необхідна відповідно до ст. 17, п. 3 GDPR, право на обмеження обробки згідно зі ст. 18 GDPR.
  • Право на отримання своїх даних, які вони надали, та на передачу цих даних іншим постачальникам/відповідальним сторонам (див. також ст. 20 GDPR).
  • Право на подання скарги до наглядового органу, якщо вони вважають, що їхні дані обробляються постачальником із порушенням положень законодавства про захист даних (див. також ст. 77 GDPR).

‍

Крім того, постачальник зобов’язаний інформувати всіх одержувачів, яким були розкриті дані, про будь-яке виправлення або видалення даних чи обмеження їх обробки, що здійснюється відповідно до статей 16, 17 п. 1, 18 GDPR. Однак цей обов’язок не застосовується, якщо таке повідомлення є неможливим або пов’язане з непропорційно великими зусиллями. Незалежно від цього, користувач має право отримати інформацію про таких одержувачів.
‍

Крім того, користувачі та суб’єкти даних мають згідно зі статтею 21 GDPR право на заперечення проти подальшої обробки їхніх даних, якщо дані обробляються постачальником відповідно до статті 6 п. 1 літ. f) GDPR. Зокрема, заперечення проти обробки даних з метою прямого маркетингу є допустимим.

III. Інформація щодо обробки даних

Власник вживає належних заходів безпеки, щоб запобігти несанкціонованому доступу, розкриттю, зміні або несанкціонованому знищенню даних.

Обробка даних здійснюється за допомогою комп'ютерів та/або ІТ-інструментів, які слідують організаційним процедурам і методам, що строго відповідають зазначеним цілям.

Окрім власника, дані в деяких випадках можуть бути доступні для певних відповідальних осіб, які займаються експлуатацією цього додатку (управління, продажі, маркетинг, право, адміністрування системи) або зовнішніх сторін (як постачальники технічних послуг, поштові служби, хостинг-провайдери, ІТ-компанії, рекламні агентства), якщо це необхідно, як обробники даних власника. Оновлений список цих сторін можна запитати у власника в будь-який час.

Cookies

a) Cookies сеансу
Ми використовуємо так звані cookies на нашому вебсайті. Cookies — це невеликі текстові файли або інші технології зберігання, які розміщуються і зберігаються на вашому пристрої через інтернет-браузер, яким ви користуєтесь. Ці cookies обробляють певну інформацію про вас, таку як дані вашого браузера, місцезнаходження або вашу IP-адресу.
Ця обробка робить наш вебсайт більш зручним для користувачів, ефективним і безпечним, оскільки дозволяє виконувати функції, як-от відображення нашого вебсайту різними мовами або надання можливості використання кошика для покупок.
Правова основа для цієї обробки — стаття 6(1)(b) GDPR, якщо ці cookies обробляють дані для ініціації або виконання договору. Якщо обробка не пов’язана з ініціацією або виконанням договору, наш законний інтерес полягає в покращенні функціональності нашого вебсайту. У такому випадку правова основа — стаття 6(1)(f) GDPR.
Ці cookies сеансу видаляються, коли ви закриваєте свій інтернет-браузер.

b) Cookies третіх сторін
Якщо це застосовно, на нашому вебсайті можуть використовуватися cookies від партнерських компаній, з якими ми співпрацюємо для реклами, аналізу або функціональності нашого сайту.
Для отримання деталей, зокрема щодо цілей і правових підстав обробки таких cookies третіх сторін, будь ласка, зверніться до наступної інформації.

c) Можливість видалення cookies
Ви можете запобігти або обмежити встановлення cookies, налаштувавши параметри вашого інтернет-браузера. Крім того, ви можете видаляти cookies, які вже були збережені, у будь-який час. Необхідні кроки та заходи залежать від конкретного інтернет-браузера, яким ви користуєтесь. Якщо у вас виникли питання, скористайтеся функцією допомоги або документацією вашого інтернет-браузера, або зверніться до його виробника чи служби підтримки.
Для так званих Flash cookies обробку не можна запобігти через налаштування браузера. Замість цього вам потрібно змінити налаштування вашого Flash-плеєра. Необхідні кроки та заходи залежать від конкретного Flash-плеєра, яким ви користуєтесь. Якщо у вас виникли питання, скористайтеся функцією допомоги або документацією вашого Flash-плеєра, або зверніться до виробника чи служби підтримки користувачів.
Будь ласка, зверніть увагу, що якщо ви запобігаєте або обмежуєте встановлення cookies, деякі функції нашого вебсайту можуть бути недоступні або працювати не повністю.

Обробка даних для виконання договору

Дані, які ви передаєте для користування нашими товарами та/або послугами, обробляються нами з метою виконання договору і є необхідними для цього. Укладення договору та його виконання неможливе без надання ваших даних. Правова основа для обробки — стаття 6(1)(b) GDPR.
Ми видаляємо дані після повного виконання договору, однак при цьому повинні враховувати строки зберігання відповідно до податкового та торгового законодавства.
У рамках виконання договору ми передаємо ваші дані транспортній компанії, яка відповідає за доставку товарів, або фінансовому постачальнику послуг, якщо передача даних необхідна для доставки товару або для розрахунків.Правова основа для передачі даних — стаття 6(1)(b) GDPR.

Запити / Можливість зв'язку
Якщо ви зв'язуєтесь з нами через контактну форму або електронну пошту, дані, які ви вказуєте, використовуються для обробки вашого запиту. Надання цих даних є необхідним для обробки та відповіді на ваш запит — без їх надання ми не зможемо повноцінно або частково відповісти на ваше запитання. Правова основа для цієї обробки — стаття 6(1)(b) GDPR.
Ваші дані будуть видалені після того, як запит буде остаточно оброблений, якщо відсутні законні вимоги для їх зберігання, як, наприклад, у випадку подальшого виконання договору.

Онлайн-заявки на роботу / Публікація вакансій
Ми пропонуємо вам можливість подати заявку на роботу через наш вебсайт. У рамках цих цифрових заявок ваші дані кандидата та заявки збираються та обробляються нами для проходження процедури набору.
Правова основа для цієї обробки — § 26(1) S. 1 BDSG у поєднанні з статтею 88(1) GDPR.Якщо після процедури набору укладається трудовий договір, ми зберігаємо ваші передані дані у вашій персональній справі для звичайного організаційного та адміністративного процесу — звичайно, з дотриманням подальших правових зобов'язань.
Правова основа для цієї обробки також — § 26(1) S. 1 BDSG у поєднанні з статтею 88(1) GDPR.
У разі відмови в заявці ми автоматично видаляємо передані нам дані через два місяці після повідомлення про відмову. Однак видалення не відбувається, якщо дані відповідно до законодавства повинні зберігатися довше, наприклад, через обов'язки доказування відповідно до AGG або до завершення судового процесу.
Правова основа в цьому випадку — стаття 6(1)(f) GDPR та § 24(1) Nr. 2 BDSG. Наше законне інтерес полягає в правовій обороні або виконанні прав. Якщо ви прямо даєте згоду на зберігання ваших даних на більш тривалий термін, наприклад, для включення в базу даних кандидатів або зацікавлених осіб, дані будуть оброблятися на підставі вашої згоди.
Правова основа — стаття 6(1)(a) GDPR. Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду відповідно до статті 7(3) GDPR, надавши нам відповідну заяву, яка буде мати силу на майбутнє.

LinkedIn
Ми ведемо онлайн-присутність на LinkedIn, щоб презентувати нашу компанію та послуги, а також для комунікації з клієнтами/зацікавленими особами. LinkedIn є сервісом компанії LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ірландія, що є дочірньою компанією LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, США.
Тому ми хочемо звернути вашу увагу на можливість обробки даних користувачів поза межами Європейського Союзу, зокрема в США. Це може створювати додаткові ризики для користувачів, такі як можливі труднощі з подальшим доступом до даних користувачів. Крім того, ми не маємо доступу до цих даних. Доступ до них є виключно у LinkedIn.
Інформацію про захист даних на LinkedIn можна знайти за посиланням: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy


LinkedIn
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ірландія, є дочірньою компанією LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, США.
Політика конфіденційності: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
‍
Instagram
Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ірландія, є дочірньою компанією Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, США.
Політика конфіденційності: https://help.instagram.com/519522125107875
‍
Зашифроване ключове значення та статус cookie зберігаються на пристрої користувача за допомогою cookie для відновлення відповідного статусу cookie під час наступних відвідувань сторінки. Цей cookie автоматично видаляється через 12 місяців.
Правова основа для цього — ст. 6 абз. 1 літ. f) DSGVO. Наш законний інтерес полягає в зручності використання сайту та виконанні вимог GDPR.
Користувач може в будь-який час запобігти або припинити встановлення та зберігання cookie, а отже, свою згоду на cookie, шляхом налаштування параметрів свого браузера.

Додаткову інформацію з питань захисту даних надає Cybot через наступні посилання: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/ Приклад політики конфіденційності від юридичної фірми Weiß & Partner: Обробка контрактів.